Este documentário é sobre uma geração que revolucionou a cultura de rua no Brasil com skateboarding.
Nos anos 90’s a cena skateboarding estava inoperante no Brasil depois que um plano econômica do governo quebrou a indústria. Conduzido por um amor pelo skateboarding e uma atitude de DIY(do-it-yourself attitude) ou (atitude do faça você mesmo), um grupo de novos skaters filmaram um video que mudou as suas vidas para sempre. Foi chamado dinheiro sujo(Dirty Money). O vídeo era uma batida imediata, para os milhares de skaters inspirados que compartilhavam do mesmo ideal, transformando-se a pedra angular para a reconstrução de skateboarding como um esporte e do estilo de vida em Brasil.
This documentary is about a generation that revolutionized street culture in Brazil through skateboarding. In the early 90’s the skateboarding scene was dead in Brazil after a government economic plan broke the industry. Driven by a love for skateboarding and a DIY attitude, a group of young skaters teamed up and released a home made video that would change their lives forever. It was called Dirty Money. The video was a instant hit, and inspired thousands who shared the same dream, becoming the cornerstone for the reconstruction of skateboarding as a sport and lifestyle in Brazil.
Leave a Reply